В этом предложении слова раненых и нераненых относятся к отглагольным прилагательным и отвечают на вопрос каких?
Медсестра наложила повязку раненому - кому? существительное
Больница заполнена ранеННыми в бою солдатами - причастие, пишется с двумя НН(есть зависимое слово "в бою")