Puteti sa imi traduceti si mie acest text, pe google translate nu are sens:
Grand-père Stevens, assis dans un fauteuil du jardin, regarde travailler la tondeuse. La tondeuse parvient au bord de lapelouse, prend un virage impeccable et repart tondre une nouvelle bande de gazon.
Soudain, elle s'arrête avec un cliquetis excité. Un panneau s'ouvre et un bras en forme de grue émerge. Dix doigts d'acier raclent l'herbe, puis disparaissent à nouveau dans le panneau. La tondeuse à gazon continue son travail.
-Un de ces jours, se dit-il au ciel. Tout est automatique, maintenant.
-Voyons, père, il faut bouger quand la tondeuse vient vers tol. Ce n'est qu'une machine après tout. La dernière fois tu n'as pas bougé et tu l'as laissée tondre la pelouse tout autour de toi...
La tondeuse passe devant lui en lui laçant un gloussement démoniaque.
-Un de ces jours, lui dit Grand-pére, je vais t'allonger une taloche qui te fera sauter quelques rouages.
La tondeuse donne un coup de klaxon dans sa direction et poursuit sa route d'un air serein.