traduceti:
Francine et Catherine causent...
Paulette:Moi,quand j'entends parler de l'Alsace je pense a la coiffure des Alsaciennes
Francine:La coiffure des Alsaciennes?
Paulette:Oui,un grand noeud de tissu noir tres haut qui leur donne un aspect particulier.
Catherine:Moi je pense a notre Marseillaise notre chant national.C'est Strasbourg que Rouget de Lisle l'a chantee pour la premiere fois.Strasbourg est une ville tres importante:placee sur la rive gauche du Rhin, elle est aujourd:hui le siege du Parlement Europeen.De plus elle est celebre pour sa cathedrale.
Francine:et moi quand je dis ALsace,je pense a la Lorraine.car le sort de ces deux provinces a presque toujours ete le meme...Elles ont ele plusieurs fois prises par les Allemands et reprises par les Francais.
Catherine:C'est drole,ca!Ces deux provinces si paisibles,evoquent toujours la guerre...Pour moi,la LOrraine c'est la patrie de Jeanne d'Arc l'heroine de la Guerre de Cent Ans.
Francine:Que vous etes belliqueuses!Moi,je pense aux vallees de la Meuse et de la Moselle... aux belles cultures,aux beaux vignobles..aux grandes villes,Strasbourg,Nancy,Metz,et puis aussi a la petite ville alsacienne de colmar, avec son musee
Localise sur ta carte de France l'aksace et la Lorraine.Repere les villes les plus importantes.Si tu as une Encyclopedie,cherches-y quelques indications supplementaires.Redige un petit travail sur l'alsace et la Lorraine