Seara târziu Conrad se plimba pe bulevardul Café în oraș. Richard și Mark doi prieteni de-ai lui îl așteptau.
,, Ai întârziat,. Ce s-a întâmplat?,, întreabă Richard
,, Și ce e cu tine? Arăți obosit.,, întreabă Mark
,, Am fost la o oră de dans,, zise Conrad
,, Oră de dans?,,