Liră = intrument muzical cu coarde
Liră = unitate monetară (vezi lira turcească)
Lirismul pe care i-l atribuim unei opere (însușirea de a fi liric) face referire la transpunerea în versuri a unor stări, sentimente, trăiri ale eului. Analogia dintre „liră” și „liric” are la bază muzicalitatea versurilor, întrucât încărcătura afectivă capătă o aură mai duioasă, mai încântătoare odată ce e redată astfel.
