Intentia autorului Nichita Stanescu este de a creiona prin aceasta secventa din opera "Dupa-amiaza unui cantec" o privire patrunzatoare ce se aprinde intre ochii sai si ai iubitei. O privire atat de intensa si puternica, incat poate sa sprijine "dungatul aer" (epitet) si sa ii ofere un aspect deosebit, precum niste raze ce pornesc din priviri si se intorc inapoi cu sentimente dulci.