Okay, eu nu vad greseala decat in urmatoarele:
1. She gave him a quick look.
2. I gave her a glance and she looked away.
Si la a 3 a unde eu cred ca "gazes" ar trebui sa fie la singular "gaze", dar nu e exclus sa fie folosit si la plural..doar o opinie.
Iar la a 4 a, e corect. Cu toate ca,in acelasi fel se foloseste si "looking": Why does that man keep looking at me?
Atat am stiut, sper ca e de ajutor!