Pentru a se realiza echilibrul termic intre mercurul din termometrul adus din alta incapere unde temperatura este diferita( de obicei in o sera temperatura este mai mare decat in spatiile inconjuratoare) si corpurile din sera (aer, pamant), a caror temperatura se doreste a fi masurata.In felul acesta temperatura mercurului va fi egala cu cea din sera si el se va dilata pana la gradatia aproximativ corecta.
Consideratia este valabila la termometrele cu mercur.Daca ar fi cu radiatie infrarosie de exemplu inertia termica ar fi mult mai mica si nu s-ar astepta.
