În fragmentul din "Chirița în provincie", este relatat dialogul dintre Ion și Chirița, care poartă o discuție despre zahărul primit. Aceștia sunt revoltați de cantitatea mai mică primită, față de cea promisă. Dialogul dintre cei doi cuprinde cuvinte distorsionate și greșite din punct de vedere lexico-gramatical, ceea ce este specific comicului, personajele nefiind persoane intelectuale. Totodată se pot observa indicațiile scenice ale celor două personaje, care reprezintă tot o trăsătură a comicului. În finalul fragmentului, Chirița face o descriere detaliată asupra vieții pe care o duce, folosind un limbaj comic, cuvinte distorsionate și o descriere amănunțită.
