👤
a fost răspuns

Poate să-mi traducă cineva acest fragment în engleză ? Vă rog.

Numele meu este Ionescu Ana,am 18 ani ,zodia scorpion,sunt în clasa a 12-a la Colegiul Național "Mihail Sadoveanu".
Am părul de culoare șaten deschis , lung și blond la vârfuri,ochii verzi .
Sunt de înălțime medie ,am 1.61 și mă consider plinuță,deși prietenii și colegii neagă acest lucru,având 56 de kg.
Îmi place foarte mult să-mi petrec timpul cu persoane;e dragi din viața mea , cu prietenii și cu familia mea.
Sunt o persoană ambițioasă,comportamentul meu diferă,nu sunt la fel cu toate persoanele ,depinde și de cum sunt tratată de cei din jurul meu .
Mă consider o persoană cu un fizic frumos,având fața rotundă,ochii mari,sprâncene arcuite ,gene lungi și buzele de niver mediu ,dinții albi și drepți , tenul alb.
Dar nu ce este în exterior contează,ci ceeaa ce este în interiorul fiecărui om .

Răspuns :

JACOBSMONEY650EZ
 My name is Ionescu Ana, i'm 18 years old, i'm scorpion zodiac and i'm 12th (twelveth) grade at National College of "Mihai Sadoveanu".
 The colour of my hair is light brown, long and blonde at the edges, with green eyes.
 I have an average height of 1.61 and i consider myself a little fat, even though my friends deny it, with a weight of 56 kg. I like to spend my time with dear people from my life, with friends and with family. I'm an ambitious person, with a changing behaviour. I'm not like all the other people, but it also depends on how im treated by the people around me.
 I consider myself a person with a beautiful body, having a round face, big eyes, arched eyebrows, long lashes, medium size lips, white and straight teeth and a white tan.
 But it doesn't matter what's on the exterior, it matters what's on the inside of every person.

Acuma nu stiu daca e bun, fiindca ai amestecat cuvintele harcea-parcea. Eu am tradus dupa modelul tau. Sper ca ti-am fost de ajutor.
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Engleza. Sperăm că informațiile disponibile v-au fost utile și inspiraționale. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, suntem aici pentru a vă ajuta. Ne face plăcere să vă revedem și vă invităm să adăugați site-ul nostru la favorite pentru acces rapid!


Ez Studiers: Alte intrebari