Un negustor avea trei fiice. Duceau o viață îndestulată, lipsită de griji. O nenorocire pe mare l-a făcut să își piardă toate vasele comerciale și negustorul a decis să plece la oraș pentru a se împrumuta de la bancheri.
Un spiriduș l-a găsit și l-a îndrumat spre un castel. Acolo negustorul a mâncat pe săturate și s-a încălzit. Când a ieșit afară, a văzut un trandafir, și-a adus aminte de rugămintea mezinei sale și a rupt o floare. Atunci Bestia l-a prins, și i-a spus că trebuie să plătească cu viața pentru obrăznicia lui. Negustorul a spus că a luat trandafirul pentru fiica lui. Bestia i-a spus că ea trebuie să stea în locul lui timp de trei luni, ca pedeapsă.
