👤

Va rog frumos daca puteti sa ma ajutati sa traduc urmatoarele texte din lectie:
A. „Hallo. Ich bin Anja, 16 Jahre. Mein Spitzname ist ‚Rotkäpp-chen', weil ich bisher immer so brav ausgesehen habe. Aber jetzt nicht mehr, oder?"
B. „Ich heiβe Katrin. Ich bin erst 15. Leider! Denn ich gehe wahnsinnig gern in die Disco."
C. „Ich bin Tobias und werde bald 17 Jahre alt. Ich höre gern Musik, vor allem Hard Rock und so."
D. Aber ich darf ja nie so lange wegbleiben. Meine Mutter sagt immer, ich soll um zehn Uhr zu Hause sein. Ich bin eben noch zu jung. So ein Mist!"
E. „Ich spiele Gitarre. Schon vor acht Jahren habe ich anqe-fangen. Jetzt spiele ich schon ganz gut. Vielleicht werde ich mal Profimusiker. Mal sehen."
F. „Ich stricke gern. Diesen Pulli habe ich selbst gestrickt. Zwei Monate habe ich gebraucht. Aber er ist schön geworden, finde ich."
G. „Und sonst? Na ja, in der Schule bin ich nicht so gut. Aber das ist mir egal. Als Musiker brauche ich keine guten Noten."
H. „Ich mag Mozart und Beethoven. Ich gehe auch gern ins Theater und lese viel. Für Bücher gebe ich mein ganzes Taschengeld aus."
I. „Ich trage furchtbar gern schicke Klamotten. Mini mag ich besonders. Ich kaufe mir oft was Neues. Dafür spare ich mein ganzes Taschengeld.”

Va multumesc anticipat!



Răspuns :

A. Buna, eu sunt anja, 16 ani. Porecla mea este Scufița roșie , pentru ca pana acum am fost mereu curajoasa. Dar acum nu mai e așa , nu?

B. Numele meu este katrin. Sunt de-abia 15 .din păcate! Pentru ca îmi place la Nebunie sa m-a duc in cluburi.

C. Eu sunt tobias și sunt aproape 17 . Îmi place sa ascult muzica , dintre toate rock și așa.

D. Dar nu am voie niciodată sa stau atat de mult plecată . Mama spune mereu ca la 10 trebuie sa fiu acasă . Ca inca foarte mică .asa o prostie.

E. Eu cant la chitara . Deja de 8 ani am început sa joc anqe. Acum când destul de bine. Poate o sa devin profesionist. O sa vedem.

F. Eu tricotez. Acest pulover l-am tricotat eu. Mi-a trebuit 2 luni. Dar a ieșit frumos.

G.alceva ? La scoala nu m-a prea pricep. Dar nu îmi pasa. Ca muzician nu îmi trebuie note bune .

H. Mie îmi place de Mozart și de Beethoven . M-a duc mai mereu la teatru și citesc mult. Toți banii de buzunar ii dau pe cărți .

I. Mie îmi place sa port haine chic. Îmi plac cel mai mult fustele mini.imi cumpăr des ceva nou.pentru asta îmi păstrez banii de buzunar .

!!!Sper ca Te-a ajutat și sper sa primesc coronița !!!