Salut!
*****
O carte poştală în limba franceză
Une carte postale en français
Le 5 mars 2012
Cher Paul,
Voila que j’ai réussi de trouver quelques minutes pour t’écrire de mon séjour à Paris. C'est la vue de la Valée de la Loire. Elle est impressionnante et d’un charme particulier.
Je t'envoie cette carte postale, car je veux te provoquer la visiter pendant les vacances prochaines. J'espère que nous admirerons ensemble tous les châteaux qui parsèment cette fleuve.
Amicalement, Léo.
*****
5 martie 2012
Dragă Paul,
Iată că am reuşit să găsesc câteva minute pentru a-ţi scrie despre sejurul meu la Paris. Este vederea cu Valea Loarei. Este impresionantă şi de un farmec aparte.
Îţi trimit această carte poştală, deoarece doresc să te provoc să o vizitezi în timpul vacanţei viitoare. Sper că vom admira împreună toate castelele care presărate pe acest fluviu.
Cu prietenie, Leo.
