Va rooog ! traduceti-mi si mie lectia Edinburgh din cartea snaphot , clasa a 8-a
Pentru cei care nu au cartea si ma pot ajuta , lectia este urmatoarea :


Edinburgh

I come from Belo Horizonte in Brazil. I'm studying English in Edinburgh and I've also got a part-time job as a waitress in a cafe near the spite of feeling a little homesick now and again.
It has a sense of history and the people are friendlier than Enghlish people , bat I sometimes find the Scottish accent quite difficult to understand. I try to travel round a bit at weekends. The scenery outside the city is beautiful and I love walking in the hills.





I'm in my last year at school. I've also got a part-time job as a shop assistant in a clothes shop on Princes Street in the centre of the city. As a place to shop for clothes , Edinburgh in pretty good . I like the shops in the Grass Markert , just below too. There are lots of discos and clubs with live music all over the city.







I moved to Edinburgh from Madrid five years ago. It's my home now and I really like it although the weather isn't always very good. It's an exciting city with wonderful art galleries , shops and restaurants. There summer during the Edinburgh Festival. Performers come from all over the world to take part in it.






I live on a housing estate in East Lothian just outside Edinburgh. I've got four younger brothers. My dad's unemployed . He used to work at the Leith Docks but there's no work there nowadays. However , my mum goes out to work and does a cleaning job. I'm in my last year at school. Most evenings I hang out on the estate. I'd like to move south to London.




Va rooooooog , ajutati-ma , imi trebuie pentru maine !