to fish for compliments = a astepta complimente
to fish for information = a descoase pe cineva
fisherman's tales = exagerare
there are other fish in the sea = are balta peste! / nu s-a terminat lumea
to have other fish to fry = a avea altceva de facut
fishy = neadevarat, de necrezut, suspect
like a fish out of water = ca pestele pe uscat, a nu te simti in largul tau
a big fish in a little pond = persoana care se crede supraclificata in domeniul sau
