👤
a fost răspuns

Buna ziua,am nevoie neaparat de o traducere..

Meseria pe care vreau sa o aplic este cea de ghid turistic. Mi se pare foarte frumoasa. Nu este deloc usoara,sunt constienta de acest lucru. Ce trebuie sa fac este sa invat limbi straine si sa ma perfectionez in acest domeniu. Cu toate acestea,imi doresc sa devin si profesoara de geografie(ea fiind o materie destul de grea). Ador sa invat lucruri noi si sa calatoresc!Asta ma motiveaza sa ajung unde vreau!


Va rog mult,nu vreau compunerea tradusa pe google translate.

Răspuns :

TARAZANOGLUEZ
Le métier que je veux avoir plus tard* est celui de guide touristique. Il me paraît très beau. Il n'est pas facile, j'en suis consciente. Ce que je dois faire est d'apprendre des langues étrangères et de me perfectionner dans ce domaine. Toutefois, je désire aussi devenir professeure de géographie (cela étant une discipline assez dure). J'adore apprendre de nouvelles choses et voyager. C'est ce qui me motive d'arriver où je veux.

______
* aici am schimbat putin :
Le métier que je veux avoir plus tard = Meseria pe care vreau sa o am mai tarziu (a aplica, merge poate in engleza)
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Franceza. Sperăm că informațiile disponibile v-au fost utile și inspiraționale. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, suntem aici pentru a vă ajuta. Ne face plăcere să vă revedem și vă invităm să adăugați site-ul nostru la favorite pentru acces rapid!


Ez Studiers: Alte intrebari