Deodată mașina Scufiței Roșii se opri în pană de benzină. noroc că avusese timp să se oprească pe banda de urgență a autostrăzii. Mare noroc, pentru că la circa doi kilometri mai departe se întâmplase un accident și era și poliția rutieră și salvarea și chiar elicopterul poliției de trasnfer de urgență și ar fi fost blocată cel puțin două ore.Îndreptându-se spre punctul de ajutor pentru a telefona, în spatele ei auzi un claxonat. Cine credeți că era? ChiarLupul cel rău cu o motocicletă Honda de 500 de centimetri cubi. Aceasta îi propuse Scufiței s-o ducă la bunica dar ea preferă să meargă la Albă ca Zăpada. Albă ca Zăpada se plictisea de moarte că i se tăiase internetul și când o văzu pe Scufița Roșie îi sări în brațe. Astfel plecară pe jos toți trei spre Discoteca Magică.
