Capitolul Lupul adormit (ultimul)
Colț alb, după ce s-a luptat cu Jim Hall, un dușman al stăpânului său, și după ce a fost împușcat de câteva ori de acesta, a fost dus la spital, deși era câine, pentru operație. Stăpânul sau, judecătorul, a fost predispus să plătească oricât, doar pentru al salva pe Colț Alb. Acesta a fost ținut în bandaje pentru mult timp. În ziua când i-au scos bandajele, tot orașul Sierra Vista a fost de față la acel moment emoționant. Colț Alb, deoarece a fost slăbit, abia de ținea pe picioare. Tot orașul a strigat "Lup binecuvântat!". Câinele, ieșit afară, s-a jucat cu puii cățelei Collie, care se uita îngâmfată la dânsul. Lupul a atipit la soare, cu puii care se jucau pe el.
