👤

vvaaa rog, ajutati-ma cu traducerea, imi trebuie azi. Dau coroana, multumesc!!!!

Vvaaa Rog Ajutatima Cu Traducerea Imi Trebuie Azi Dau Coroana Multumesc class=

Răspuns :

Vinovatul/faptasul cel gresit (vinovatul fara vina)

 Lucie : Deci, cum a fost calatoria ?
Thierry : Incredibila !
Lucie : Povesteste !
Thierry : Am plecat de vineri seara. Mai intai, trenurile erau in greva, iti deci imaginezi traficul de pe autostrada ! Un card de 15 km de masini oprite, oribil…
Lucie : N-ai putut sa o iei pe alt drum ?
Thierry : Ba da bine inteles, chiar am incercat ! Am iesit de pe autostrada, dar cand am ajuns la Villefranche, drumul era blocat. Jandarmii opreau toate masinile, controlau toate documentele. In mod aparent, ei cautau pe cineva. Am asteptat mai mult de o jumatate de ora.
Lucie : Si pe urma ?
Thierry : Pe urma, jandarmii au deschis masina mea, s-au uitat peste tot… Pareau nervosi, vorbeau tot timpul cu colegii lor prin telefon, se auzeau conversatii… Si deodata, ei mi-au cerut sa-i urmez !


           Vinovatul gresit(fara vina)

L: Eh, cum a fost excursia ta?
T: De necrezut!
L: Povesteste!
T: Am plecat vineri seara. Deoarece, trenurile erau in greva, iti imaginezi circulatia pe autostrada! Erau cincisprezece kilometri de masini oprite, una dupa alta
L: N-ai putut sa iei(alegi) alt drum?
T:. Ba da, bineinteles, am incercat. Am parasit autostrada, dar cand am ajuns la Villefranche, drumul era blocat. Jandarmii opreau toate masinile, controland toate actele. Aparent, cautau pe cineva. Am asteptat mai mult de o jumatate de ora.
L: Si apoi?
T: Dupa, jandarmii au deschis masina mea, au controlat peste tot... Pareau nervosi, vorbeau tot timpul cu colegii lor la telefon,  se auzeau conversatiile...
Si brusc, mi-au cerut sa-i urmez !

Succes in continuare!